Shakira - Loba

17Jun09

Spanish Songs: Loba
Spanish Artists: Shakira
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mírala, caminar, caminar

Quién no ha querido a una diosa licántropa
En el ardor de una noche romántica
Mis aullidos son el llamado
Yo quiero un lobo domesticado

Por fin he encontrado un remedio infalible
Que borre del todo la culpa
No pienso quedarme a tu lado
Mirando la tele y oyendo disculpas
La vida me ha dado un hambre voraz
Y tu apenas me das caramelos
Me voy con mis piernas
Y mi juventud por ahí aunque te maten los celos

Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

Tengo tacones de aguja magnética
Para dejar a la manada frenética
La luna llena como una fruta
No da consejos ni los escucha

Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Si acaso me meto en aprietos
También llevo el número de los bomberos
Ni tipos muy lindos ni divos,
Ni niños ricos yo sé lo que quiero
Pasarla muy bien
Y portarme muy mal en los brazos de algún caballero

Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

Cuando son casi
La una la loba en celo saluda a la luna
Duda si andar por la calle
O entrar en un bar a probar fortuna
Ya está sentada en su mesa
Y pone la mira en su próxima presa
Pobre del desprevenido
Que no se esperaba una de esas

Sigilosa al pasar.
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mírala caminar, caminar

Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

 

Spanish Songs: Lo hecho esta hecho
Spanish Artists: Shakira
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al edén
Y en muy mala compañía

Era ese sabor en tu piel
A azufre revuelto con miel
Así que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje

Pensé “no me mires así”
Ya sé lo que quieres de mi
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tú no hay cuerpo que aguante

Lo hecho está hecho
Volví a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Como fue
Que paso
Esa noche
Impaciente

Fueron a llamar
La de recepción
Cuando se quejaban de la 17

No puede ser nada normal
Acabar eligiendo tan mal
En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores
No hay ceguera peor

Que no querer mirar
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

Lo hecho está hecho
Volví a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Nunca me sentí tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tú y lo soy yo

Nunca me sentí tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tú y lo soy yo
En eso no decido yo

Lo hecho está hecho
Volví a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Se siente tan bien todo lo que hace mal

 

Spanish Songs: La Lluvia
Spanish Artists: María Villalon
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Y las aceras están mojadas
Todas las huellas están borradas
La lluvia guarda nuestro secreto

LLueve
Y en mi ventana te echo de menos
Los días pasan y son ajenos
El frío me abraza y me parte en dos

La lluvia cae sobre los tejados
Dónde fuimos más que amigos
Recuerdo que dormimos al abrigo
Del amanecer

Los bares han cerrado ya no hay copas
La lluvia hoy mojará mi ropa
Si no estás aquí
Si tú no estás me duelen mas los años
Las heridas me hacen daño
Si no vuelvo a oír tu voz

LLueve
Y las palabras se quedan mudas
Todas las noches las mismas dudas
¿Qué fue de todos aquellos besos?

LLueve
Y se enmudece la primavera
Cuento las veces que el sol espera
Para secar de lluvia la acera
Para secar de lluvia el tejado
Dónde fuimos más que amigos
Recuerdo que dormimos al abrigo
Del amanecer

Los bares han cerrado ya no hay copas
La lluvia hoy mojará mi ropa
Si no estás aquí
Si tú no estás me duelen mas los años
Las heridas me hacen daño
Si no vuelvo a oír tu voz

En los tejados dónde fuimos más que amigos
Recuerdo que dormimos al abrigo
Del amanecer

Los bares han cerrado ya no hay copas
La lluvia hoy mojará mi ropa
Si no estás aquí
Si tú no estás me duelen mas los años
Las heridas me hacen daño
Si no vuelvo a oír tu voz

Si no vuelvo a oír tu voz

 

Spanish Songs: Esclavo de sus besos
Spanish Artists: David Bisbal
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

No me preguntes por qué
A veces la nombro por casualidad
Y es que aún la recuerdo
Y es que aún llevo dentro su forma de amar.
Una razón para ti
Me pides motivos y una explicación
Para no desterrarla
Ahora y para siempre de mi corazón.

Yo soy así, y seguiré
Vagando errante por tu piel
Yo no podré
Dar todo de mí
Mientras que olvide a esa mujer.

Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que esta obsesión
Está apartándome de ti.
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Y sigo sin saber por qué razón
Ella sigue en mi interior
En nuestro punto de inflexión.
Y sigo esclavo de sus besos.

No hay quién controle al amor
De hecho te quiero como a nadie más
Pero a veces es ella
La que me derrumba mi seguridad.

Yo soy así, y seguiré
Vagando errante por tu piel
Yo no podré
Dar todo de mí
Mientras que olvide a esa mujer.

Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que esta obsesión
Está apartándome de ti.
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Y sigo sin saber por qué razón
Sigue ella en mi interior
En nuestro punto de inflexión.
Y sigo esclavo de sus besos.

Yo no podré dar todo de mí
Mientras que olvide a esa mujer.

Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo preso de mis miedos
Hemos llegado a un punto de inflexión
En el que esta obsesión
Está apartándome de tí.
Y sigo esclavo de sus besos
Y sigo esclavo de sus besos.

 

Spanish Songs: Lola soledad
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Tuvo mil historias y olvidó olvidarles
Malgastó caricias en los despertares
Rellenó enteritos mil y un pasaportes
Y ahora vengo yo a bajarla de ese viaje

Estudió carreras en los corredores
Sólo le queda mi amor pa’ graduarse

Lola se ha sentido sola entre un millón
Y murmura una canción
Lola la y lo
Lola
Se quedó atrapada en su dolor
Lola, Lola y lo
Sol a sol

Yo le traje besos por aquellos bosques
Y un vestido con lunares de colores
Yo lloré en pedazos noches delantales
Inventé caminos puentes y horizontes
Vámonos

Lola
Tú ya no estás sola aquí estoy yo
Hazme un sitio en tu canción
Lola la y lo
Lola
Deja tu tristeza y vámonos
Juntos los dos
Tengo un lugar mejor
Que nadie te castigue en un rincón
Las tragedias deja que se vayan
Vales más
Ya no serás
Lola soledad

Tuvo mil historias y olvidó olvidarles
Sólo le queda mi amor pa’ graduarse
Vámonos

Lola, tú ya no estás sola aquí estoy yo
Hazme un sitio en tu canción
Lola la y lo
Lola
Deja tu tristeza y vámonos
Lola Lola y lo
Sol a sol
Lola Lola y lo
Sol a sol
Lola Lola y lo
Sola

 

Spanish Songs: Tú no tienes la culpa
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Sigo pensando en ti como en las olas del mar
Que se envuelven en sí mismas y se olvidan de nadar
Sigo esperando el día para verte despertar
Tú me das la luz

Quiero mirar tus ojos
Que me saben perdonar
Y mi alma se hace añicos
Solo oírte respirar
Tú le das sentido a todo
Incluso a esta oscuridad
Tú eres luz

Y tú no tienes la culpa
De las cosas que duelen
Tú me haces bello el retorno
Y das sentido a lo que viene
Tú no tienes culpa… ni yo

Me has entregado versos que ni el cielo podrá
Me has llamado con la fuerza de la voz del huracán
Tú me has abrazado cuando todo andaba mal
Tú me diste luz
Tú me diste calma y me la enseñaste a usar
Tú trajiste lunas nuevas, nuevecitas a este mar
Yo prendí en tu pelo un alfiler de libertad
Porque eres tú

Tú no tienes la culpa
De las cosas que no valen
Tú me haces bello el retorno
Y eres más bella que nadie
Tú no tienes la culpa
Si te pierdes el baile
Tú me haces bello el desastre
Si quisieras perdonarme
Yo no tengo razones
Pero me da coraje
No quiero que te roce
Ni un solo fleco de este aire
Tú no tienes la razón, ni esta canción,
Ni yo
La más bella, bella…

 

Spanish Songs: Mi Peter punk
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

A veces siento que aúlla un lobo y miro a ver
Si me acompaña como España sin querer
Solo pensé que somos nuestra historia y al revés
Tengo la arroba atragantada
Si el calendario pone impronta echa a correr
Yo me convierto en pensamientos y no me ves
Ya ves, son llaves

Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Si tapo mis oídos se me va la libertad
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
Y si crezco me convierto en Peter punk

¿Cómo te sientas mis palabras?

Si no me entiendes, no te entiendo, y al revés
Que hay cosas que dependen del intérprete
Voce, voce e uma maestra do claquet
Puedo bailar pero ¿quien canta?
Me muevo por impulsos reconoceré
Que lo que yo no puedo es ser un gentleman
The man, the gent

Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Si tapo mis oídos se me va la libertad
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap
Y si crezco me convierto en Peter punk

Si no lo sigo se
Me borran los caminos, se me van
Si me callo se convierte en huracán
Y si me ato más y mas
Mi camanilla sonara en mi funeral
Que lo que yo no quiero es ser eterno

(a volar)

Siento dentro un grito que no puedo interpretar
Si tapo mis oídos se me va la libertad
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace rap

Y si crezco, mira niña, me convierto en Peter punk
Y si lo ignoro se hace un ogro y si me escapo se hace un rap
A volar a volar Peter punk

 

Spanish Songs: Yo hice llorar hasta a los ángeles
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Como la lluvia, como la brisa
Sencillo como una sonrisa
Como la tierra donde naciste
Como la búsqueda de amor

Como la eternidad del beso
Como el calor de un abrazo viejo
Como la tarde que te perdiste
Y encontraste el corazón

Es como el pacto con Dios
Vida…

Como el silencio del mar adentro
Como el jaleo de lo inconexo
Como el murmullo de aquella orilla
Como el planeta y su emoción

Quiero ser parte del universo
Ya mi esperanza no tiene miedo
Frente al destino tengo tu voz
Ya no pongo condición

Es que no te quiero perder
Yo hice llorar hasta a los ángeles amor
Sé que no es fácil el perdón
Pero si buscas en mis ojos
En lo más profundo
Sólo verás el reflejo de tu rostro
Y es que no te quiero perder
Seremos lo que quieras
No hay limitación
El horizonte es un balcón
El más allá no queda lejos
Y lo nuestro puede estar mejor

Yo pongo el alma con esmero
Morirme vivo es lo que quiero
Hice llorar hasta a los ángeles
Que me lo perdone Dios

Vale la pena que lo intentemos
Es una prueba no tengas miedo
Que se haga corto cualquier adiós
Que la noche dure amor, amor, amor

Y es que no te quiero perder
Yo hice llorar hasta a los ángeles amor
Sé que no es fácil el perdón
Pero si buscas en mis ojos
En lo más profundo
Sólo verás el reflejo de tu rostro
Y es que no te quiero perder
Yo hice llorar hasta a los ángeles amor
Yo hice llorar a mi canción
Viaje hasta el fondo de los mares
Y he escalado hasta tocar el sol

Ves que sí se puede crecer
Yo hice llorar hasta a los ángeles amor
Pero he arreglado mi desván
Viaje hasta el fondo de los mares
Y he escalado al mismo sol

Como una espina que acaricia…

 

Spanish Songs: Pero esta tarde no te vas
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Te miro, amor
Y tú cambias la mirada
Te miro, amor
Mi piel no le teme a nada
Dispárame al corazón

Siento el calor
Cuando mis dedos le ganan a otro botón
No hay nada como desnudar
Tu cuerpo entero y amarrar
Tu excitación

Sabía que eras fugaz
Que eras libre simplemente
Te estás yendo, corazón ¿verdad?
Y se te ve tan impaciente
Lo supe siempre, eres fugaz
Y aún así yo me arriesgué
Lo haría otra vez

Susúrrame
Explícamelo al oído
Susúrrame
Que quiero que tus labios
Rocen mi dejadez y bésame
Y bésame

Yo siempre lo supe, amor
Que eras así fugaz
Que eras libre simplemente
O te estás yendo corazón
Se te ve, estás impaciente
Yo no te lo impediré
Puedes irte libremente
Oh, lo supe siempre, eres fugaz
Siempre fue así de evidente
Siempre lo tendré presente

Lo sé, amor, que eres fugaz
Que te vas inevitablemente
Aunque yo me aferre
Con la fuerza de un millón de soles
Y me arranque con las manos el alma
Y aunque se sequen mi ojos de llorar
Sé que no puedo hacer nada de nada

Porque yo sé que eres fugaz
Pero esta tarde no te vas,
Amor, no te vas

 

Spanish Songs: Sin que se note
Spanish Artists: Alejandro Sanz
Spanish Music Videos:

YouTube Preview Image

Spanish Lyrics:

Le puse un poco de imaginación
No fue un milagro con perdón de Dios
Jamás sentí esa fuerza en mí

Sin vanidad sin ego ni ambición
Te digo mas no sé si con valor
Pero coraje y esperanza sí

En tu mirar curé mi fiebre
Y fue de repente
Los naufragios me he tragado
Y las heridas ya no duelen

Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí
Y que era inmensa
De la rutina estaba presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la mentira que hubo en mí que era intensa
Desaparece, sólo muere
Y los miedos se disfrazan y se esconden para no ver el sol
Y se asustan oh uh…

No fue la suerte quien me lo enseñó
Me até a la fuerza que vivía en mí
Con siete llaves de imaginación
Ganó mi ansia y mi esperanza
Venció a mi mente desatada
Y así escapé de aquellas garras

Y al fuego eché miles de cartas y de palabras
Tesoros que no valen comparados con tu alma

Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan inmensa
De las promesas queda presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan intensa
Ya no le teme a lo que quiere
Se ha deshecho del disfraz con el que oculta su mirada
Se ha entregado a la ilusión de pelear por lo que ama
Corazones que se buscan en aquellas madrugadas
Son corazones, son montañas
Que no se esconden, que se hablan

Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan intensa
De las promesas queda presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí y que era inmensa
Ya no le teme a lo que quiere
Se ha deshecho del disfraz con el que se ocultó
No se asusta, no
No se asusta, no